| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz nastêpny temat |
janek332
jakby móg³ to by gada³ ca³y czas
Do³±czy³: 05 Sie 2020
Posty: 1840
|
 Wys³any: Pon Lip 05, 2021 5:33 pm Temat postu: T£UMACZENIA MEDYCZNE |
 |
|
|
| Je¶li chodzi o t³umaczenie to ja kilka tygodni temu skorzysta³em z bardzo dobrej firmy t³umaczenia medyczne .Ka¿demu polecam skorzystaæ z tej firmy. |
|
| Powrót do góry |
|
|
wczasowicz
jakby móg³ to by gada³ ca³y czas
Do³±czy³: 24 Mar 2021
Posty: 1074
|
| Wys³any: Wto Sie 24, 2021 4:13 pm Temat postu: |
|
|
|
| Jak najbardziej tak¿e i takie t³umaczenia s± czym¶ niezwykle wa¿nym i ja jestem zdania, ¿e gdy mamy mo¿liwo¶æ to warto jest wiedzieæ na jaki koszt siê przygotowaæ. Ja po przeczytaniu wpisu https://magazynvip.pl/jakie-sa-rodzaje-tlumaczen-jak-to-wplywa-na-cene/ ju¿ dok³adnie wiem jakie s± w ogóle rodzaje t³umaczeñ i jaka jest ich cena. |
|
| Powrót do góry |
|
|
wczasowicz
jakby móg³ to by gada³ ca³y czas
Do³±czy³: 24 Mar 2021
Posty: 1074
|
| Wys³any: Sob Sie 28, 2021 9:48 am Temat postu: |
|
|
|
| W sumie warto jest jeszcze dodaæ w tym temacie, ¿e je¶li chodzi o same t³umaczenia to ja chêtnie t³umaczenia dokumentów zlecam https://dogadamycie.pl/uslugi/tlumaczenia-dokumentow/ gdy¿ wiem, ¿e mogê liczyæ na wysok± jako¶æ. W koñcu raczej ka¿demu z nas zale¿y w³a¶nie na takim podej¶ciu. |
|
| Powrót do góry |
|
|
slimak
gadu³a
Do³±czy³: 18 Lip 2021
Posty: 253
|
| Wys³any: Pi± Pa¼ 22, 2021 12:22 pm Temat postu: |
|
|
|
| Moim zdaniem, Je¿eli zale¿y wam na profesjonalnych t³umaczeniach medycznych, to koniecznie powinni¶cie siê zg³osiæ do firmy kontekst. Moim zdaniem, to najlepsi profesjonali¶ci, dla których onkologia t³umaczenia angielski nie stanowi ¿adnego problemu. Koniecznie zdaj± zg³osiæ siê, poniewa¿ to prawdziwi specjali¶ci w tym zakresie |
|
| Powrót do góry |
|
|
wczasowicz
jakby móg³ to by gada³ ca³y czas
Do³±czy³: 24 Mar 2021
Posty: 1074
|
| Wys³any: Czw Lis 25, 2021 5:54 pm Temat postu: |
|
|
|
| W sumie jeszcze warto jest równie¿ przy okazji poleciæ bardzo dobre t³umaczenia techniczne od https://turbotlumaczenia.pl/tlumaczenia-techniczne/ gdy¿ w³a¶nie ca³kiem niedawno mia³em okazjê z nich skorzystaæ. Fajnie, ¿e s± takie miejsca i jak dla mnie jest to jedna z najwa¿niejszych spraw. |
|
| Powrót do góry |
|
|
yolak
prawie mu siê usta nie zamykaj±
Do³±czy³: 09 Pa¼ 2021
Posty: 714
|
|
| Powrót do góry |
|
|
wczasowicz
jakby móg³ to by gada³ ca³y czas
Do³±czy³: 24 Mar 2021
Posty: 1074
|
| Wys³any: Sro Sie 03, 2022 9:43 am Temat postu: |
|
|
|
| Kiedy jeszcze chodzi o same t³umaczenia to mnie równie¿ jaki¶ czas temu najbardziej zastanawia³o to komu zlecaæ t³umaczenia specjalistyczne. Na ca³e szczê¶cie uda³o mi siê o tym przeczytaæ w https://businesswomanlife.pl/tlumaczenia-specjalistyczne-komu-zlecic/ i jestem zdania, ¿e w³a¶nie dlatego takie kwestie s± poniek±d niezwykle wa¿ne. |
|
| Powrót do góry |
|
|
Henry22
starszy gadu³a
Do³±czy³: 19 Wrz 2022
Posty: 353
|
| Wys³any: Sro Wrz 28, 2022 7:55 am Temat postu: |
|
|
|
| Moim zdaniem to bardzo istotne kwestie. Chodzi w koñcu o to, by siêgaæ po profesjonalne wsparcie, które bêdzie gwarancj± skutecznego przek³adu. My¶lê, ¿e dobry t³umacz przysiêg³y jêzyka rumuñskiego pomo¿e Wam przet³umaczyæ odpowiednie dokumenty na ten jêzyk. A jak Wy uwa¿acie? |
|
| Powrót do góry |
|
|
Natasha
prawie mu siê usta nie zamykaj±
Do³±czy³: 29 Mar 2019
Posty: 556
|
| Wys³any: Sob Pa¼ 01, 2022 12:18 pm Temat postu: |
|
|
|
| Przede wszystkim zale¿y jakie was interesuj± t³umaczenia? Jak chodzi o medyczne t³umaczenia, to tutaj zdecydowanie warto postawiæ na firmê https://www.kontekst.com/pl/ , która d³ugi czas specjalizuje siê w tym zakresie. To co ich wyró¿nia to szybko¶æ realizacji i terminowo¶æ, oraz dok³adne zachowanie sensu t³umaczonej tre¶ci. Tak¿e super. |
|
| Powrót do góry |
|
|
wczasowicz
jakby móg³ to by gada³ ca³y czas
Do³±czy³: 24 Mar 2021
Posty: 1074
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Cang
milczek
Do³±czy³: 25 Kwi 2023
Posty: 4
|
| Wys³any: Sro Kwi 26, 2023 7:57 am Temat postu: |
|
|
|
| T³umaczenia tekstów specjalistycznych s± bardzo trudne, trzeba siê w tym specjalizowaæ, tak samo du¿ym wyzwaniem s± t³umaczenia symultaniczne i konsekutywne. Takie biuro t³umaczeñ musi mieæ du¿e do¶wiadczenie. W sieci jest sporo og³oszeñ tego typu, przyk³adem mo¿e byæ https://www.translationstreet.pl/ |
|
| Powrót do góry |
|
|
xannie
jakby móg³ to by gada³ ca³y czas
Do³±czy³: 27 Gru 2023
Posty: 65977
|
|
| Powrót do góry |
|
|
xannie
jakby móg³ to by gada³ ca³y czas
Do³±czy³: 27 Gru 2023
Posty: 65977
|
|
| Powrót do góry |
|
|
xannie
jakby móg³ to by gada³ ca³y czas
Do³±czy³: 27 Gru 2023
Posty: 65977
|
|
| Powrót do góry |
|
|
